Той е добър, г-н Бърнард, истински джентълмен и зная, че той обожаваше сестра Ви.
Je to hodný člověk, pane Barnarde laskavý a slušný člověk vím, že měl vaši sestru velmi rád.
Той беше истински джентълмен, целуваше ми ръка.
Byl to naprostý gentleman. - Líbal mi ruku.
Мислех, че г-н Клатър е истински джентълмен.
Podle mě byl pan Clutter velmi dobrý muž.
Така Бари беше отново свободен и започна да си изкарва прехраната като картоиграч, твърдо решен да заживее живота на истински джентълмен.
Za těchto příhodných okolností byl Barry opět volný... a začal se profesionálně zabývat hraním, aby tak od této chvíle, jednou pro vždy, mohl žít jako džentlmen.
Винаги е по-добре да те ръководи истински джентълмен.
Věci jdou vždy lépe, pokud je kapitánem džentlmen.
Той е блестящ учен и истински джентълмен.
Je to skvělý vědec a také gentIeman.
Трябва да призная, че те смятах за истински джентълмен.
Já dosud měla za to, že vaše šlechetnost je ryzí zlato.
Когато го опознаеш, разбираш, че е истински джентълмен.
Věřte mi, je to opravdový gentleman. Měl jste s ním rande v těle Sedmé?
Но иначе е истински джентълмен и наистина обича сестра ми с цялото си сърце.
Ale působí jako dokonalý, zdvořilý muž a o mou sestru má vážný zájem.
Аз съм истински джентълмен... и ще ти дам втори шанс.
A protože jsi bývalý Jižan, dám ti ještě jednu šanci.
Доктор Рохас, имате късмет, че съм истински джентълмен.
Víte doktorko Rojas Máte štěstí, že jsem gentleman.
Със смъртта на Джъстин и Теса... загубихме двама ценни приятели, а дипломатическата общност загуби един истински джентълмен - вежлив, ненатрапващ се,
V Tesse a Justinovi jsme ztratili... dva cenné přátele. Diplomatická komunita v něm ztratila opravdového gentlemana - zdvořilého, skromného,
Джаспър е почтен - истински джентълмен.
Jasper je rovnej chlap, fakt džentlmen.
Такъв хубавец, сладък, внимателен, истински джентълмен.
Tak pohledný. A hodný, pozorný... Prostě džentlmen.
Истински джентълмен, сядай си на задника.
Jsi takový gentleman. Posaď se na prdel.
Ти си първият истински джентълмен, който срещам, откакто напуснах Ню Йорк.
Jsi první opravdový gentleman, kterého jsem potkala, co jsem odjela z New Yorku.
Ще се бия, защото Ричард ме предизвика и като истински джентълмен - аз приех.
Dělám to, protože mě Richard vyzval a já, jako džentlman, jsem to přijal.
Той е истински джентълмен, на и извън игрището.
Je to opravdový gentleman, na palubovce i v životě.
Или е истински джентълмен, или е адски умен.
Buď je skutečný gentleman, nebo je velmi, velmi chytrý.
Без повече да отлагам, ви представям ясновидец-детектив и истински джентълмен Шон Спенсър.
Takže bez dalších okolků vám představuji jasnovidného detektiva a opravdového gentlemana, Shawna Spencera.
Ще видиш, че ще ти хареса да работиш за графа, той е истински джентълмен и е направил толкова много за града.
Uvidíte jaké je to pracovat pro hraběte. Je to skutečný gentleman a dělá tak mnoho pro toto město.
Ако бях истински джентълмен бих те погледнал в очите и бих казал...
No, kdybych na to šel z ostra... podíval bych se ti do očí a řekl bych:
Въпреки че не е служещ, е истински джентълмен.
Ačkoliv už není důstojník, ve skutečnosti je to gentleman.
Исках да знаеш, че той беше истински джентълмен.
Jen chci, abyste věděla, že byl perfektní džentlmen.
На 32, иска да срещне истински джентълмен.
32, přeje si potkat skutečného gentlemana.
После ми каза всичко, като истински джентълмен.
A pak jsi mi to všechno řekl, jako pravý gentleman.
Не се тревожи, бях истински джентълмен.
Neboj se. Celou dobu jsem byl dokonalý gentleman.
Носи се слух, че си истински... джентълмен със студентките.
Šíří se zvěsti, že jsi úplný... gentleman, když přijde na holky.
Човек, като истински джентълмен, ще трябва да ви предложи своята помощ. 6
Muž, jako skutečný pán, vám bude muset nabídnout jeho pomoc. 6
Това не е просто елегантен денди с безупречно и доста привлекателно лице, но истински джентълмен.
Není to jen elegantní mod s bezvadnou tělesnou stavbou a hezkou tváří, ale skutečný gentleman.
2018 Някои хора вероятно трябваше да чуят израза: „Той е истински джентълмен“ или „Не е действал джентълменски“.
2018 Někteří lidé pravděpodobně museli slyšet výraz: "On je skutečný gentleman", nebo "On jednal nikoliv gentlemanly."
Но достатъчно ли е да бъдеш любезен или благороден да се наричаш истински джентълмен?
Ale stačí, aby bylo zdvořilé nebo ušlechtilé být nazýván pravým pánem?
Истински джентълмен, той ще ви помогне да получите възможно най-добрия опит.
Je to pravý pán, pomůže vám to, abyste získali co nejlepší zážitek.
1.0557940006256s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Je to hodný člověk, pane Barnarde laskavý a slušný člověk vím, že měl vaši sestru velmi rád. 